このブログを検索

2016年5月31日火曜日

個性と伝統を生かす街と建物のリノベーション(11)-創造的修景を考える-

時間に耐え得る価値についてお話しています。

前回に続き、時代を超えて美しさや魅力を保つことの2つの面のうち、
  • (2)経年変化によって本来の魅力とは変わりながらも、その過程で評価された新たな魅力や、後に付加した価値も含めた価値が持続し続けること。
について述べます。

この(2)を考慮した修景は、外観の画一的な整理を目的とした一定のルールによる改修の方法を採用しません。

そのように、様式の統一感による魅力を作るのではなく、個々の建造物に長年親しまれ、受け継がれ、付け足され、淘汰されてきた価値や魅力を、まずは評価、選択し、余分なものを消去していくことで、もとあった個性を浮かび上がらせていきます。

そしてそのなかにこれから先も人々に魅力を与え続けていく可能性のあるものを見いだし、それに今の時代の知恵の総集を付け加えるという操作を行うことで、時代を超えて時間に耐える修景を進めていきます。



歴史的景観を紡ぐ














豊かな生活環境を創造したいという多くの市民の願いと、修景という創造への期待が一致した理想のまちづくりを実現するため、(2)を念頭に、時代を超えても魅力あるまちを創り続けていくという気概をもち、建物だけにとどまらず一石一木にいたるまで細やかな配慮を行き渡らせた修景が求められます。

第10回<<>>第12回

2016年5月29日日曜日

寺院 伽藍・境内整備のよくあるご相談

寺院の修理や改造、庫裏や納骨堂などの整備についてこのようなお悩みはございませんか

  • 工事にどのくらい費用や時間がかかるか見当がつかない。
  • 施工業者の技術力が分からない。
  • なるべく大事に使いたいが、建て替えた方がよいと言われる。
  • 関係者に工事の内容を上手く説明できない。協議がまとまらない。等など・・・

このようなご相談に対して、私たちは設計者として、相談者様の側に立った具体的な提案を行い、事業がスムーズに進むようにお手伝いしています。

私たちがお手伝いさせていただいた寺院の実例を一部ご紹介いたします。


境内の総合的な整備を行った事例です。
・本堂屋根の葺替え
・広縁・内陣の修理改修
・照明、音響の改修
・納骨堂の建立
・山門の修理改修
・鐘突堂の修理改修
・太鼓門の修理改修
・庫裏の修理改修
・御茶所の修理改修
・石畳みの修理改修




寺院設計の実例です。本堂を改築しました。内陣部分は元のまま残し曳家を行い、新しくした本堂内に再び設置しました。

















こちらに設計実例を紹介しています。寺院・神社設計の設計事例集







2016年5月27日金曜日

個性と伝統を生かす街と建物のリノベーション(10)-創造的修景を考える-

修景における時間に耐え得る価値についてお話ししています。

前回、時代を超えて美しさや魅力を保つということについて、2つの面があると述べました。


  • (1)創られたときに保有していた魅力や価値(物質的価値を含め)が、損われずに維持されること
  • (2)経年による変化が生じることにより、本来の魅力とは変わっていきながらも、その過程で評価された新たな魅力や、後に付加した価値も含めた価値が持続し続けること。

それぞれの面がどのように、修景計画に作用するのかお話します。

まず(1)を考慮した修景は、その建造物の作られた時代の特徴を代表して復元し顕彰する性格のものとなります。

そこでは文化財的な歴史考証に基づく復元が目的化されると共に、現代建築を伝統的様式を模したパーツでカモフラージュするような改修が行われることもあります。


いわば制度的なお仕着せの計画になりがちで、そこに生活する人のもてなしの心、個性を、まちなみの統一感や連帯感のなかに上手く埋め込んでいく設計がなされない場合があります。

とはいえ、その修景の結果としてそこに博物館的な価値が生まれ、観光客で賑わうという状況が起こるならば、とりあえずの成功とみなせるのかもしれません。

しかしそういった取組にこの先も継続的な活性化を生み出せる魅力があるのかといえば、疑問ののこるところです。

(2)については次回。

第9回<<>>第11回